Susunan S P verb (predikat kata kerja) Informal

KALIMAT INFORMAL : kalimat informal di sini di pengaruhi oleh bunyi vokal akhir pada kata kerja, yakni :

1 ) bilamana vokal akhir , maka 아요 –> untuk penulisannya, kalau tanpa badchim,  pertemuan kedua vokal dapat di gabung, + 아요 –> 아요,  dan + 아요 –> 와요 , kalau ada badchim hanya tinggal menambhakan 아요, contoh :

  • 사다 –> 다 hilang, tinggal kata 사, vokal akhir 아 –> 사 + 아요 –> 사요 (sayo / membeli)
  • 보다 –> 다 hilang , tinggal kata 보 , vokal akhir 오 –> 보 + 아요 –> 봐요 ( bwayo / melihat )
  • 닫다 –> 다 hilang, tinggal kata 닫 , ada badchim, vokal akhir 아 –> 닫 + 아요 –> 닫아요 (  dada / menutup )
  • 오다 –> 다 hilang, tinggal kata 오 , vokal akhir 오 –> 오  + 아요 –> 와요 (wayo / datang)
  • 잡다 –> 다 hilang, tinggal kata 잡, ada badchim, vokal akhir 아 –> 잡 + 아요 –> 잡아요

2 ) Bilamana vokal akhir , , , , maka 어요. Untuk penulisan, kalau tanpa badchim, pertemuan kedua vokal dapat di gabung.

  1. + 어요 –> 워요
  2. + 어요 –> 어요
  3. + 어요 –> 여요
  4. + 어요 –> 어요.

kalau ada bachim penulisannya sama, hanya tinggal menambahkan 어요 pada kata sebelumnya. contoh :

  • 배우다  > 다 hilang, tinggal kata 배우 ,vokal akhir 우 > 배우 + 어요 > 배워요 ( baewoeyo / belajar )
  • 먹다 > 다 hilang, tinggal kata 먹 , badchim ada, vokal akhir 어 > 먹 + 어요 > 먹어요 (  moegoeyo / makan )
  • 마시다 > 다 hilang, tinggal kata 마시 , vokal akhir 이 > 마시 + 어요 > 마셔요 ( masyoeyo / minum )
  • 쓰다 > 다 hilang, tinggal kata 쓰 , vokal akhir 으 > 쓰 + 어요 > 써요 ( ssoeyo / menulis )
  • 보내다 > 다 hilang, tinggal kata 보내 , vokal akhir 애 > untuk vokal akhir 애  hanya tinggal menambahkan 요 > 보내 + 요 > 보내요 ( bonaeyo / mengirim )
  • 읽다 > 다 hilang, tinggal kata 읽 , badchim ada, vokal akhir 이 > 읽 + 어요 > 읽어요 ( ilgoeyo / membaca )
  • 만들다 > 다 hilang, tinggal kata 만들 , ada badchim, vokal akhir 으 > 만들 + 어요 > 만들어요 ( mandeuroeyo / membuat )

3 ) bilamana kata kerja berakhiran하다 maka kata 하다 berubah menjadi 해요 contoh :

  • 공부하다 >공부 해요 ( gongbuhaeyo / belajar )
  • 일하다 > 일 해요 ( ilhaeyo / bekerja )
  • 청소하다 > 청소 해요 ( choengsohaeyo / membersihkan )
  • 요리하다 > 요리 해요 ( yorihaeyo / memasak )
  • 노래하다 > 노래 해요 ( noraehaeyo / bernyanyi )

Contoh kalimat :

  1. Ibu membersihkan : Ibu ( S ) membersihkan ( P ) , formal : 어머니가 청소 합니다 , informal : 어머니가 청소 해요
  2. Bapak datang : bapak ( S ) datang ( P ) , formal : 아버지가 옵니다 , informal : 아버지가 와요
  3. Pak guru mengajar : pak guru ( S ) mengajar ( P ), formal : 선생님은 가르칩니다,  informal : 선생님은 가르쳐요

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s